اقدام فوری
فعال حقوق بشر ایرانی محکوم شد
نوید خانجانی، عضو دو سازمان حقوق بشر ایرانی در تاریخ ۱۱ بهمن ۱۳۸۹ به ۱۲ سال حبس تعزیری محکوم شده است. تا امروز نتیجه ی دادگاه تجدید نظر وی اعلام نشده است. با آغاز دوران محکومیت، او یک زندانی عقیدتی خواهد بود، که تنها به خاطر فعالیت های صلح آمیز حقوق بشری اش در بند است.
نوید خانجانی عضو کمیته ی گزارشگران حقوق بشر و جمعیت مبارزه با تبعیض تحصیلی است که در تاریخ ۱۱ اسفند ۱۳۸۸ در اصفهان، بازداشت شد. این فعال حقوق بشر در ۲۹ آذر ۱۳۸۹ در شعبه ی ۲۶ دادگاه انقلاب تهران با محاکمه ای ناعادلانه مواجه شد. بنا به گزارش های رسیده، نوید خانجانی بعد از شمول رأفت اسلامی، به ۱۲ سال زندان محکوم شده است. اشد مجازاتی که با توجه با اتهامات وی در نظرگرفته شده بود، ۱۰ سال زندان برای فعالیت هایش در رابطه با جمعیت مبارزه با تبعیض تحصیلی (محرومین از تحصیل)، ۵ سال برای فعالیت هایش در کمیته ی گزارشگران حقوق بشر محکوم و ۳ سال برای "تشویش اذهان عمومی" و "تبلیغ علیه نظام" می باشد.
نوید خانجانی در طی بازداشت موقتش، بین ۲۳ تا ۲۵ روز در سلول انفرادی نگهداری و در حین بازجویی مورد ضرب و شتم واقع شده است. این فعال حقوق بشر در حالی که چشم بند به چشم داشته، یکی از مسئولین زندان (بازجو) اقدام به خفه کردن او کرده است چرا که وی حاضر به اعتراف مقابل دور بین نشده بود.. محاکمه ی وی ناعادلانه و مبتنی بر ادعاهایی بود که شامل جرائم شناخته شدۀ بین المللی نمی شود. همچنین وی تا پیش از تشکیل دادگاه، به وکیل مورد انتخاب خود،دسترسی نداشته است. دادگاه غیرعلنی و تنها مأمورین امنیتی لباس شخصی و وکیل نوید خانجانی برگزار گردید. این فعال حقوق بشر، در تاریخ ۱۳ اردیبهشت ۱۳۸۹ با وثیقۀ ۱۰۰ میلیون تومانی آزاد شد.
لطفاً سریعاً به فارسی، انگلیسی، عربی، فرانسوی و یا زبان خودتان ترجمه کنید:
• فراخواندن اولیای امور در ایران برای بازبینی فوری محکومیت و رفع اتهامات نوید خانجانی، چرا که اگر او زندانی شود یک زندانی عقیدتی خواهد بود که تنها برای فعالیت های صلح آمیز حقوق بشری اش متهم شده است.
• اظهار نگرانی درباره ی رفتار نادرستی که نوید خانجانی در طی بازداشت با آن مواجه بوده، همچنین بی قاعدگی در روند انجام امور پرونده ی وی، که به محاکمه اش آسیب رسانده است؛ بدین معنی که او از محاکمۀ عادلانه محروم بوده است.
• مخصوصاً یادآوری به اولیای امور به اصل ۳۸ قانون اساسی ایران و اصل ۱۴چ پیمان بین المللی حقوق مدنی و سیاسی، که ایران نیز عضوی از آن است که اعترافات تحت فشار را ممنوع دانسته و حق عدم شهادت بر علیه خود و اعتراف به جرم را تضمین می کند.
لطفاً درخواست تجدید نظر را قبل از تاریخ ۲۲ فروردین ۱۳۹۰ به مراجع ذیل بفرستید:
رهبر جمهوری اسلامی ایران
آیت الله سیدعلی خامنه ای
دفتر مقام معظم رهبری
خیابان جمهوری اسلامی، انتهای خیابان کشور دوست، تهران، جمهوری اسلامی ایران
پست الکترونیکی: info_leader@leader.irآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسكریپت دارید
وب سایت انگلیسی:
جناب علیرضا آوایی
رئیس قوه ی قضائیه در تهران
خیابان کریمخان زند، خیابان ثنایی، نبش کوچه ی ۱۷، شماره ۱۵۲، تهران، جمهوری اسلامی ایران
پست الکترونیکی:
avaei@Dadgostary-tehran.irآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسكریپت دارید
رونوشت به:
دبیرکل شورای عالی حقوق بشر، محمد جواد لاریجانی
شورای عالی حقوق بشر (محافظ منافع دفتر رئیس قوه ی قضائیه(
خیابان پاستور، خیابان ولیعصر، جنوب سه راه جمهوری، کدپستی: ۱۳۱۶۸۱۴۷۳۷ تهران، جمهوری اسلامی ایران
پست الکترونیکی:
info@humanrights-iran.irآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسكریپت دارید
در موضوع نامه قید شود : اقای محمد جواد لاریجانی ملاحظه نمایند.
همچنین این نامه را برای نمایندگان دیپلماتیک ایران در کشور خود ارسال نمائید. لطفاً با دفتر امنستی مکان زندگی خود، برای ارسال نامه های فوق قبل از تاریخ ذکر شده، هماهنگ نمائید.
برای اطلاعات بیشتر به این آدرس مراجعه کنید:
اقدام فوری
فعال حقوق بشر ایرانی محکوم شد
اظلاعات بیشتر
نوید خانجانی، یکی از شهروندان معتقد به دیانت بهایی و یکی از مؤسسین جمعیت مبارزه با تبعیض تحصیلی است. جمعیت مبارزه با تبعیض تحصیلی یک سازمان مستقل است که حوالی مهر ماه ۱۳۸۸ تأسیس شد و با منع دسترسی از امکان تحصیل بر اساس هویت قومی، مذهبی، سیاسی مقابله می کند. آن طور که گفته شده، تعدادی اعضای آن دانشجویان بهائی هستند که عموماً بعد از اخراج از دانشگاه یا تعلیق از تحصیل و از حق تحصیل محروم شده اند. این جمعیت حق تحصیل برای کسانی که به دلیل هویت مذهبی، قومی، سیاسی یا بر اساس تبعیض جنسیتی از تحصیل محروم شده اند فعالیت می کند.
نوید خانجانی از ادامه ی تحصیلات دانشگاهی به خاطر اعتقاد به دیانت بهائی محروم شد. وی از زمان محرومیت، برای تمام محرومین از تحصیل فعالیت کرده است. اعضای دیگر مساعدی به سر می برد، اما همچنان از شدت حکمی که برای فعالیت های حقوق بشری اش دریافت کرده در شوک به سر می برد.
نوید خانجانی، اعتراض به شرایط بازداشتش در سلول انفرادی بند ۲الف زندان اوین تهران اعتصاب غذا نمود
کمیتۀ گزارشگران حقوق بشر در سال ۱۳۸۵ تأسیس شد و بر علیه هرگونه نقض حقوق بشر از جمله نقض حقوق زنان، کودکان، زندانیان، کارگران، و غیره فعالیت می کند. این کمیته توسط اولیای امور در ایران ممنوع اعلام شده است و اعضایش از زمان انتخابات ریاست جمهوری در خرداد ماه ۱۳۸۸ همچنان تحت تعرض و تعقیب قانونی قرار دارند.
شیوا نظرآهاری عضو دیگر کمیته ی گزارشگران حقوق بشر، در تاریخ ۱۹ دی ۱۳۸۹، از سوی دادگاه تجدید نظر با اتهامات "محاربه با خدا" و "تبلیغ علیه نظام" به ۴ سال حبس تعزیری محکوم شد. این فعال حقوق بشر دو سال از ۶ سال حکمش، که مربوط به اتهام "اجماع و تبانی به قصد بر هم زدن امنیت ملی" بود حذف شد. او اکنون با قید وثیقه آزاد است، اما همچنان منتظر احضار برای اجرای حکمش می باشد. چندین نفر دیگر از اعضای کمیته ی گزارشگران حقوق بشر نیز زندانی شده یا برای امنیتشان از کشور خارج شده اند.
کوهیار گودرزی یکی دیگر از اعضای کمیته ی گزارشگران حقوق بشر، پس از گذارندن یک سال دوران محکومیتش به اتهام "تبلیغ علیه نظام" و اتهامات دیگری که حق آزادی بیان او را خدشه دار می کرد در آذر ماه ۱۳۸۸ آزاد شد. درخواست تجدید نظر او در مهر ماه ۱۳۸۸ رد شده بود.
اعضای کمیته ی گزارشگران حقوق بشر به عفو بین الملل گزارش داده اند که سعید حائری نیز به دو سال زندان محکوم شده است که این حکم در دادگاه تجدید نظر نیز تأیید شده است. جرئیات آن تا زمان نگارش این مطلب در دسترس نبوده است.
شیوا نظرآهاری همراه با کوهیار گودرزی و سعید حائری در تاریخ ۲۹ آذر ۱۳۸۸ بازداشت شد. آنها زمانی که در اتوبوس در راه مراسم خاکسپاری روحانی منتقد اولیای امور، آیت الله العظمی منتظری، که قرار بود روز بعد انجام گیرد بودند، بازداشت شدند. به دلیل تضییقات وارده در ایران، اعضای دیگر کمیته ی گزارشگران حقوق بشر از ایران خارج شده و اکنون خارج از کشور ساکنند.
سازمان های دیگری که اعضایشان دستگیر یا محکوم شده اند شامل کمیتۀ دفاع از زندانیان سیاسی در ایران، فعالین حقوق بشر در ایران، و کمیته ی گزارشگران حقوق بشر می شوند. فعالین دانشجویی و رهبران منتقد نیز هدف قرار گرفته اند.
Further information on UA: ۳۴۷/۰۹ Index: MDE ۱۳/۰۲۲/۲۰۱۱ Iran Date: ۲۸ February ۲۰۱۱
URGENT ACTION
IRANIAN HUMAN RIGHTS ACTIVIST SENTENCED
Navid Khanjani, a member of two Iranian human rights organizations, was sentenced to ۱۲ years’ imprisonment on ۳۱ January ۲۰۱۱. He has appealed, but an appeal hearing date has not yet been set. If imprisoned, he would be a prisoner of conscience, held solely in connection with his peaceful human rights activities.
Navid Khanjani is a member of both the Committee of Human Rights Reporters (CHRR) and the Association to Oppose Discrimination in Education (AODE). He was arrested in Esfahan, central Iran, on ۲ March ۲۰۱۰. He faced an unfair trial on ۲۰ December ۲۰۱۰ in Branch ۲۶ of the Tehran Revolutionary Court. He was reportedly sentenced to ۱۰ years’ imprisonment in connection with his work with the AODE; and five for his work with the CHRR. An additional three years were said to have been handed down for “creating unease in the public mind”, and “propaganda against the system”. Navid Khanjani was eventually sentenced to ۱۲ years imprisonment after the court reportedly applied ‘Islamic mercy’.
During his detention, Navid Khanjani was held for between ۲۳ and ۲۵ days in solitary confinement; was beaten while interrogated, and was strangled while blindfolded by a prison official for refusing to “confess” on camera. The unfair trial was based on allegations which did not constitute internationally recognizable criminal offences, and he was not able to access legal advice of his choice until just prior to his trial. It was a closed hearing, with only plain clothed security officials and Navid Khanjani’s lawyer allowed to attend. He was eventually released on a US$۱۰۰,۰۰۰ bail on ۳ May ۲۰۱۰.
PLEASE WRITE IMMEDIATELY in Persian, English, Arabic, French, or your own language:
n Calling on the Iranian authorities to review Navid Khanjani’s conviction immediately with a view to dropping the charges as he would be a prisoner of conscience charged solely for his peaceful human rights activities, if he were to be imprisoned;
n Expressing concern that the ill-treatment Navid Khanjani faced in custody as well as the procedural irregularities which marred his trial meant that he did not have a fair trial; and
n Specifically reminding the authorities that confessions extracted under duress are prohibited under Article ۳۸ of the Constitution of Iran and that Article ۱۴(g) of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Iran is a state party, guarantees the right not to testify against oneself or to confess guilt.
PLEASE SEND APPEALS BEFORE ۱۱ APRIL ۲۰۱۱ TO:
Leader of the Islamic Republic
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street – End of Shahid Keshvar Doust Street, Tehran, Islamic Republic of Iran
Email: info_leader@leader.irآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسكریپت دارید
Via website:
p=letter (English)
Salutation: You’re Excellency
Head of the Provincial Judiciary in Tehran
Ali Reza Avaei
Karimkhan Zand Avenue, Sana’i Avenue, Corner of Alley ۱۷, No. ۱۵۲, Tehran, Islamic Republic of Iran
Email: avaei@Dadgostary-tehran.irآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسكریپت دارید
Salutation: Dear Mr Avaei
And copies to:
Secretary General, High Council for Human Rights
Mohammad Javad Larijani
High Council for Human Rights
Care of] Office of the Head of the]
Judiciary, Pasteur St., Vali Asr Ave. south of Serah-e Jomhouri, Tehran, ۱۳۱۶۸۱۴۷۳۷, Islamic Republic of Iran
Email: info@humanrights-iran.irآدرس ایمیل جهت جلوگیری از رباتهای هرزنامه محافظت شده اند، جهت مشاهده آنها شما نیاز به فعال ساختن جاوا اسكریپت دارید (In subject line: FAO Mohammad Javad Larijani)
Salutation: Dear Sir
Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country. Please check with your section office if sending appeals after the above date. This is the eighth update of UA ۳۴۷/۰۹. Further information: http://amnesty.org/en/library/info/MDE۱۳/۰۹۰/۲۰۱۰/en
Date: ۲۸ February ۲۰۱۱
URGENT ACTION
IRANIAN HUMAN RIGHTS ACTIVIST SENTENCED
ADDITIONAL INFORMATION
Navid Khanjani, a member of the unrecognized Baha’i religious minority, is a co-founder of the Association to Oppose Discrimination in Education (AODE or Jami’iat-e Mobarzeh ba Taba’iz-e Tahsili). It is an independent organization created around October ۲۰۰۹ which opposes the denial of access to education on the ground of ethnic or religious identity. Most of its members are said to be Baha’i students who have been deprived of education usually after being expelled or suspended from universities.
The organization campaigns for the right to education for those excluded for reason of religious or ethnic identity or on grounds of gender discrimination.
Navid Khanjani was banned from pursuing his university studies because of his Baha’i faith and has since spoken out for the right to education for all over the past few years. Other members of the CHRR, in contact with Amnesty International, have spoken with Navid Khanjani, who is now said to be well but remains shocked by the severity of the sentence he received for his human rights work.
Navid Khanjani protested his detention in solitary confinement in Ward ۲A of Tehran’s Evin Prison and the conditions of detention by undertaking a hunger strike.
The CHRR was founded in ۲۰۰۶ and campaigns against all kinds of human rights violations, including against women, children, prisoners, workers and others. It is banned by the Iranian authorities and its members have continued to face intense harassment and prosecution since the disputed presidential election in June ۲۰۰۹.
On ۹ January ۲۰۱۱, CHRR member, journalist and human rights activist Shiva Nazar Ahari, had a four-year prison sentence for “enmity against God” and “propaganda against the system” upheld on appeal. A further two-year prison sentence for “gathering and colluding with intent to harm state security” was overturned. She is currently at liberty but is expected to be summoned to start serving this final sentence soon. Several other CHRR members are also facing imprisonment or have fled the country for their own safety.
Kouhyar Goudarzi, also a CHRR member, was released in December ۲۰۱۰ after serving his one year prison sentence for “spreading propaganda against the system” and other charges violating his right to expression and association. An appeal was rejected in October ۲۰۱۰.
Members of the CHRR have told Amnesty International that Saeed Ha’eri has also received a two-year prison sentence, which was upheld by an appeal court but the details were not available at the time of writing.
Shiva Nazar Ahari was arrested on ۲۰ December ۲۰۰۹ along with, Kouhyar Goudarzi and Saeed Haeri. They were taken from a bus while on their way to the funeral of a senior cleric critical of the authorities, Grand Ayatollah Montazeri, which was to take place the following day. Facing persecution in Iran other CHRR members fled Iran and now reside outside the country.
Other organizations whose members have been arrested or sentenced include the Committee for the Defence of Political Prisoners in Iran, Human Rights Activists in Iran and the Committee of Human Rights Reporters. Student activists and leaders have also been targeted.
Further information on UA: ۳۴۷/۰۹ Index: MDE ۱۳/۰۲۲/۲۰۱۱ Issue Date: ۲۸ February ۲۰۱۱
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
نظرات شما سبب بهتر شدن محتوای وبلاگ و یادگیری بیشتر نویسندگان آن خواهد شد